Un stylo, une chaise: welk woord krijgt welk lidwoord, hoe klinkt het Franse alfabet, en wat doen é en è met een klank.
In het Nederlands zeg je de of het. In het Frans hoort bij elk woord een van twee groepen, en het lidwoord verraadt welke.
Vul aan met le of la, en schrijf erbij wat het woord betekent. De woordbank verklapt je het antwoord, als je goed kijkt.
| woord | le of la? | wat betekent het? |
|---|---|---|
| stylo | ||
| chaise | ||
| cahier | ||
| tableau | ||
| gomme | ||
| règle |
Kan je in het Nederlands aan een woord zien of het de of het krijgt? En in het Frans? Schrijf op wat de twee talen gemeen hebben.
Zoek drie dingen die nu echt in jouw klas liggen en die in de woordbank staan. Schrijf ze op met het juiste lidwoord.
Het Franse alfabet heeft precies dezelfde letters als het onze. Alleen heten een paar letters heel anders, en net die kom je het vaakst tegen.
| letter | klinkt ongeveer als |
|---|---|
| E | uh |
| G | zjee |
| H | asj |
| J | zjie |
| R | èr, met een keel-r |
| W | doebl-vee |
| Y | ie-grek |
| Z | zèd |
Iemand spelt drie woorden hardop. Schrijf op welk woord het is: see-aa-asj-ie-uh-èr, en èl-ie-vee-èr-uh, en zjee-èr-aa-èn-dee.
Spel het woord chaise in Franse letternamen. Schrijf elke letternaam voluit zoals je hem zou uitspreken.
Waarom is het gevaarlijk om een Franse G en J door elkaar te halen als je een naam spelt? Bedenk zelf een voorbeeld.
Een e zonder streepje klinkt in het Frans vaak als een doffe uh. Zet er een streepje op en je weet meteen hoe je hem moet uitspreken.
De accenten zijn eraf gevallen. Zet ze terug met behulp van de klank.
| zonder accent | hoe het klinkt | met accent |
|---|---|---|
| l ecole | ee-kol | |
| le pere | luh pèr | |
| tres | trè | |
| un eleve | un ee-lèv | |
| le telephone | tee-lee-fon |
Zoek in de woordbank de woorden die over familie gaan. Schrijf ze op en zet erbij wie ze zijn.
Waarom is een accent in het Frans geen versiering? Leg uit met een woord uit de woordbank.
Niet elk streepje verandert de klank. In à demain klinkt de a gewoon als een a. Dat streepje is er alleen om dit woordje te onderscheiden van een ander woordje dat ook a heet.